lundi 16 novembre

FR
UrgentPlus de 160 000 signatures réclament le retour de Jensen Huang chez Nvidia : Musk et Tim Sweeney parmi eux

L'Iran affirme avoir attaqué un radar américain à Bahreïn et que deux pétroliers supplémentaires ont heurté des mines dans le détroit d'Ormuz

La Garde révolutionnaire revendique une attaque de six drones contre la base de Riffa. Washington dément une partie de sa version. Ce que l'on sait et pourquoi cela affecte le prix des carburants.

Traduit automatiquement depuis le espagnol. Lire l'original

L'Iran assure avoir attaqué avec des drones un radar des États-Unis à Bahreïn et que deux autres pétroliers ont heurté des mines dans le détroit d'Ormuz. La Garde révolutionnaire iranienne affirme que le dimanche 15 novembre, elle a lancé six drones contre un radar de défense aérienne américain sur la base aérienne de Riffa, ce qui constitue la deuxième attaque de ce type qu'elle revendique en trois jours. Dans le même temps, la marine iranienne déclare que deux pétroliers supplémentaires ont pris feu après avoir heurté des mines, ce qui porterait à sept le nombre d'incidents maritimes dans le détroit en 24 heures. Les États-Unis ont démenti une partie de ce que dit Téhéran. Nous vous expliquons ce que l'on sait et pourquoi cela affecte le prix de l'essence en Espagne.

Ce que dit l'Iran et ce que disent les États-Unis

FaitsVersion iranienneVersion des États-Unis et de Bahreïn
Attaque du vendredi 13A détruit un radar américain d'alerte précoce à BahreïnA intercepté deux drones, sans victimes ni dégâts
Attaque du dimanche 15Six drones contre un radar de défense aérienne sur la base de RiffaLe Commandement central des États-Unis ne l'avait pas confirmé ; Bahreïn déclare avoir intercepté des attaques
PétroliersDeux autres ont heurté des mines et ont pris feu à l'est du détroitPas de confirmation indépendante
Détroit d'Ormuz"Est toujours fermé"Les États-Unis affirment avoir nettoyé les routes principales des mines

Important : la majorité de ces informations proviennent de médias d'État iraniens ou de la Garde révolutionnaire elle-même, et n'ont pas été vérifiées de manière indépendante.

Pourquoi l'Iran attaque, selon Téhéran

La Garde révolutionnaire présente les attaques comme une représaille à un supposé raid aérien américain contre une tour de télécommunications dans le sud de l'Iran. Les États-Unis, de leur côté, maintiennent un blocus naval sur les ports iraniens dans le cadre de la guerre entre les deux pays.

Pourquoi le détroit d'Ormuz est important

Le détroit d'Ormuz est le passage entre le golfe Persique et l'océan Indien, et c'est par là que passe normalement environ un cinquième du pétrole consommé dans le monde. Lorsqu'il est bloqué ou devient dangereux :

  1. Les pétroliers évitent la zone ou paient des assurances beaucoup plus coûteuses.
  2. Le prix du pétrole brut augmente sur les marchés internationaux.
  3. Cette augmentation se répercute, avec quelques semaines de retard, sur l'essence et le gazole en Espagne.

Ce qui se passe maintenant

  • Washington insiste sur le fait que son escorte de navires fonctionne ; l'Iran déclare qu'elle a échoué.
  • Trump se rend en Asie cette semaine (Manille et Shenzhen), où la guerre avec l'Iran est l'un des sujets qu'il souhaite aborder avec la Chine.
  • Le risque est qu'une escalade ferme effectivement le détroit pendant des jours, avec des effets sur l'ensemble de l'économie mondiale.

Questions fréquentes

Qu'a attaqué l'Iran ? Selon l'Iran, un radar de défense aérienne des États-Unis sur la base de Riffa, à Bahreïn, avec six drones.

Les États-Unis l'ont-ils confirmé ? Non, pour la dernière attaque. Pour la précédente, ils ont déclaré avoir intercepté deux drones sans dégâts.

Qu'est-ce qui se passe dans le détroit d'Ormuz ? L'Iran déclare que deux pétroliers supplémentaires ont heurté des mines et que le détroit est toujours fermé ; pas de confirmation indépendante.

Est-ce que cela m'affecte en Espagne ? Oui, de manière indirecte : tout problème à Ormuz tend à renchérir le pétrole et, ensuite, les carburants.

Sources : Al Jazeera, CBS News, Dawn, The Tribune et Ships & Ports.

Commentaires

Pas encore de commentaires. Lancez la conversation.